23. juuni 2011

Taeva äärel

“Auf der anderen Seite” / “The Edge of Heaven”, Saksamaa-Türgi 2007. Rež. Fatih Akin. 122 min.

Teise osana Fatih Akini kavatsetud ‘armastuse, surma ja saatana’ triloogiast on “Auf der anderen Seite” (“Teisel pool”) teemakohaselt veel tõsisem kui armastusele pühendatud “Gegen die Wand”. Pealkirja teispoolsus viitab lisaks surmale ka Mina ja Teise, Saksamaa ja Türgi, Ida ja Lääne, laste ja vanemate, nooruse ja vanaduse vastandpoolustele. Multikultuurset identiteeti esindav Akin paistab optimistina arvavat, et enamus neid vastandusi on siin ilmas hea tahte korral ületatavad. Mõistmine on võimalik, kooskõla on saavutatav, inimene saab oma elu muuta, minna teisele poole. Vaid vananemine ja surm on pöördumatud. Juba “Gegen die Wandis” ütles peategelast nõustav psühhiaater, et kui su elu sulle ei meeldi, siis lihtsalt lõpeta see, mitte ära tapa end.



Vanadus on Akini jaoks uus teema ning tundub kauge ja hirmutav. “Vanadus on mõttetu, kohutav, selles pole midagi head,” ütleb nooruslikult lõbujanuline ätt “Taeva ääres”. Uus on ka Akini poliitiline ja sotsiaalne kriitikameel, eriti Türgi aadressil, kuigi ta hoidub ses suhtes jõulisi seisukohti võtmast, keskendudes üksikisikute saatusele. Pole kindel, kas “Auf der anderen Seite” tõsimeelsus on Akini jaoks samm edasi, kuid endiselt eluline ja inimlikult huvitav on see igatahes. Film sai parima stsenaariumi auhinnad Cannes’ist ja Euroopa filmiakadeemialt.

Hinne: 7/8.

See on Kinolehele kirjutatud tekst.



Postitused Fatih Akini filmidest: "Kurz und Schmerzlos" (1998) · "Im Juli" (2000) · "Solino" (2002) · "Vastu seina" (2004) · "Üle silla: Istanbuli heli" (2005) · "Taeva äärel" (2007) · "Soul Kitchen" (2009).

"Taeva äärel" Katusekinos. Hinnanguid: IMDB (7.9/10), Rotten Tomatoes (89% fresh), Roger Ebert (8/8).

Kommentaare ei ole :